fn url_from_filesystem_path(s: &str) -> Option<Url>
Creates a file URL from a potentially relative filesystem path