fn extract_possible_join_keys(expr: &Expr, join_keys: &mut JoinKeySet)
Extract join keys from a WHERE clause